23-09-2007 à 02:00

saad
Membre
Date d'inscription : 23-09-2007
Messages : 3
Envoyer un courriel

Bonjour

Je suis un jeune adolescent, un peu nul en ortho, il faut l'avouer :D, mais trés motivé pour me lancer dans l'apprentissage de la langue française, et pour ceci, j'ai besoin d'un petite correction pour un texte, qui me permettra, je l'espère, de connaitre approximativement mon niveau, et de savoir si, j'ai le minimum nécessaire pour continuer dans le bon chemin, à savoir, la lecture et l'apprentissage des régles de grammaires.

Voici mon texte:

Citation : saad
Samedi soir, liverpool n'a pas fait dans le détail en écrasant, avec classe; il faut le préciser, son ennemi juré, le club londonien de chelsea.

Gerrard et campagnie ne se sont pas laissé influencé par les pronostiques des médias, qui voyaient l'équipe de chelsea gagnante à cent pour cent, cette dernière étant l'équipe hôte, et surtout, l'équipe comptant parmis ses rangs cinq joueurs de l'équipe type d'angleterre, et entrainé par le célébrisme mourinho, qui a battu tout les records.

torres, a encore démontré son talent, l'enfant précoce comme on l'appelle en espagne, n'a pas tromblé devant les buts,atteignant les filets pour deux fois, respectivement à la cinqième et sixième minute, gerrard, pourtant respectueux
envers les supporters et l'adversaire s'est fait sifflé sans arrêt par les supporters.

profitant de cette occasion, j'aimerai aussi que vous m'indiquiez si possible, une liste de méthodes pertinantes pour continuer mon apprentissage, j'ai acheté un bescherelle, et j'essaie de lire un bouquin chaque trois jours, en recherchant les mots difficiles dans le dictionnaire et en les utilisant dans des textes, qui ont pour but, de mettre en pratique mes conaissances.

Sauf que, étant originaire du maroc, et ayant arrêté l'école cette année (j'ai 16 ans) je ne peux guerre savoir, si mes phrases sont correctes ou non, la situation est trés embarassante, surtout que j'ai une grande ambition, et j'adore l'écriture .

Et merci d'avance :)

Hors ligne

23-09-2007 à 08:42

Melimelo
Membre
Date d'inscription : 22-06-2007
Messages : 64
Envoyer un courriel

Personnellement, je n'écris pas très bien non plus mais ton texte à l'air correcte niveau orthographique. (j'ai juste jeté un coup d'oeil).

Par contre je ne sais absolument pas où tu peux trouver une méthode didactique pour apprendre à écrire. Pour moi, la meilleur méthode c'est de lire (coup de bol il y a plein de livre sur ce site) et s'efforcer de retenir les mots difficiles comme tu le fais. Mais je m'efforcerais pour chaque mot de le visualiser dans ma tête écrit correctement. c'est comme ça que j'étudie mon vocabulaire en anglais en tout cas.

cordialement Melimelo

Hors ligne

23-09-2007 à 20:44

Shark
Administrateur
Date d'inscription : 22-06-2007
Messages : 132
Envoyer un courriel

Salut,

Tu écris relativement bien, pas sans fautes, mais on a déjà vu pire. Pour ce qui est de l'apprentissage du français, il faut beaucoup lire, et si tu as besoin de corrections, des sites comme FrançaisFacile ou BonPatron t'aideront ;) .

Et pour ton texte :

Citation : Texte corrigé
Samedi soir, Liverpool n'a pas fait dans le détail en écrasant, avec classe, il faut le préciser, son ennemi juré, le club londonien de Chelsea.

Gerrard et compagnie ne se sont pas laissé influencé par les pronostiques des médias, qui voyaient l'équipe de Chelsea gagnante à cent pour cent, cette dernière étant l'équipe hôte, et surtout, l'équipe comptant parmi ses rangs cinq joueurs de l'équipe type d'Angleterre, et entrainé par le célébrisme mourinho, qui a battu tous les records.

Torres a encore démontré son talent, l'enfant précoce comme on l'appelle en Espagne n'a pas tremblé devant les buts, atteignant les filets par deux fois, respectivement à la cinquième et sixième minute, Gerrard, pourtant respectueux envers les supporters et l'adversaire s'est fait sifflé sans arrêt par les supporters.

Je te conseille de faire attention à la façon dont tu places tes virgules et aux différences en, on, an ;).

Cordialement.

Hors ligne

14-10-2007 à 11:54

geobane
Membre
Date d'inscription : 12-10-2007
Messages : 32
Envoyer un courriel

J'ai quand même un assez bon niveau en orthographe (pas parfais mais un bon niveau) et je n'ai pas vu non plus de grosses fautes.
Par contre, Shark à corrigé ton texte et j'avais remarqué les mêmes choses je pense.
Ce n'est pas très grave mais bon : les noms de villes, de pays... ne doivent-ils pas prendre toujours une majuscule ?

Hors ligne

15-10-2007 à 22:38

Eli
Administrateur
Date d'inscription : 28-09-2007
Messages : 7
Envoyer un courriel

J'arrive un peu tard, mais je tenais à faire la correction.


Citation : Texte corrigé
Samedi soir, Liverpool n'a pas fait dans le détail en écrasant avec classe, il faut le préciser, son ennemi juré : le club londonien de Chelsea.

Gerrard et compagnie ne se sont pas laissés influencer par les pronostiques des médias. Ceux-ci voyaient déjà l'équipe de Chelsea gagnante à cent pour cent puisque cette dernière était l'équipe hôte et surtout, l'équipe comptant parmi ses rangs cinq joueurs de l'équipe type d'Angleterre. De plus, elle a été entrainée par le célébrissime Mourinho, qui a battu tous les records.

Torres a quant à lui encore démontré son talent. L'enfant précoce, comme on l'appelle en Espagne, n'a pas tremblé devant les buts, atteignant les filets par deux fois, respectivement à la cinquième et sixième minute. Gerrard, pourtant respectueux envers l'adversaire et les supporters s'est fait siffler sans arrêt par ces derniers.



Je ne connais pas Mourinho, mais d'après la phrase il me semblait être un nom propre donc je lui ai mis une majuscule.

Ensuite, il faut vraiment arrêter de mettre des virgules un peu partout, c'est très lourd à la lecture.

Hors ligne

11-11-2007 à 11:09

l'inconnu
Membre
Date d'inscription : 02-11-2007
Messages : 25
Envoyer un courriel

la meilleur technique pour s'améliorer en orthographe c'est de s'obliger a écrire

Hors ligne

Pied de page du topic

Aller à :

Afficher les nouveaux messages

© Scribeos 2007-2008 Tous droits réservés

Web-modules - SMS-LoL - Allez les rouches - PcKULT.NET - Gogo-Musique - Tortueland - Communauté graphique - TopTube
Ivence.com - Annuaires Partenaire - Nethalys - Actujeunes - Poeme-Mania - Zpload - tutoriaux photoshop - Mono Ride - L'encrier - Miwim